Raymond's Notebook
日拱一卒无有尽,功不唐捐终入海
最近学习的一些分享

最近一直想加强自己的英文阅读理解能力,期望某一天能够流畅无障碍的阅读大多数英语文章,比如:华尔街日报, 经济学人 等等。于是看了许多如何达成该目标的文章,发现大多归于这三点:

  • 词汇量,至少要达到1W-2W。很多人会忽视词汇量,但是词汇量才是重中之重,有个测试词汇量的网站,可以测试一下自己的词汇量: testyourvocab.com
  • 一些语法知识,用于理解一些复杂难句,很多时候所有单词你都会,但是就是无法组织其含义,这都是因为语法知识欠缺。很多报纸,杂志文章经常有这种情况。
  • 背景知识,必要的背景知识有利于理解文章的含义,即使在无法知道所有单词词义的情况下,也可以根据上下文猜测单词的意思。

那么如何有效地增加自己的词汇量呢,看了很多建议,大部分的意思还是不建议死记硬背单词书,因为那样会显得很枯燥,而且也不利于将单词记牢,因为你记忆的单词如果没有上下文的话,后面很容易忘记,也不容易想起来。 那么精读英文原文,并自制生词本,号称就是非常推荐的记忆方式;精读的内容,比较推荐的有两类,一类是内容比较简洁,但是又能满足新鲜词汇,短语的英文,比如 ESLPodcast 系列,这个在每日英语听力上有全系列,下载APP直接听就可以了,每天听一个,然后制作自己的生词本,坚持下去;第二类是和自己专业或者工作相关的英文书籍,一定要是原文的,媒介的话PDF的最好,配合软件还可以做笔记;因为是和自己工作相关,所以更容易记忆,并且贴合上下文记忆更牢固,当然还有一个好处是,无形中还增进了自己的专业知识,简直就是双赢。
语法知识,感觉就不是三言两语可以说的清楚的了,看一本简单的语法书,然后结合后期的听,读,写,自然就可以覆盖大部分知识,所谓潜移默化,就是这个意思:)而背景知识,这个只能靠自己在生活中不断积累了,多看书,多看有质量的新闻,这个肯定是一个长期的过程。

最后给大家推荐一些学习的工具和资料:

  • 柯林斯英汉词典(For MacOs) 这个简直是在电脑端读英文文章的利器啊,强烈推荐这个同学整理的词典。
  • Adobe Acrobat DC 最好的PDF阅读器,集编辑,创建,笔记为一体,用记号笔做记号真是一大特色,这也是我最喜欢的一个功能。唯一缺点估计就是有点贵,这个定价真的有问题,不过你懂的
  • 英文原版报刊杂志 最新,最全的英文报刊杂志哪里找?不得不推荐这位同学的网站,简直就是神器,当然里面的18+内容你们就不要碰了哈 :)
  • 计算机英文书籍(专业工作相关) 本来最初我也是打算找一些计算机相关的英文书籍来看,可以作为精读或者泛读的题材,但是我突然想到国外CS学院的相关课程讲义notes也许是再合适不过的学习资料,因为相对于书籍来说,讲义有一个重大优势,就是会经常更新。我这里找到了两所顶尖大学的课程讲义地址:伯明翰大学耶鲁大学;并且力荐他们的两门课程讲义: 数据结构与算法–伯明翰大学数据结构与编程技术 CPSC233–耶鲁大学。当然如果你们的工作和计算机无关,但道理是相似的,同样可以到这些大学搜索相关专业的入口,这是一个开放的世界,很多知识都是免费的,就看你如何利用他们。

说了半天,其实坚持才是最重要的,希望自己能够坚持下去。